SAKI: Maximal-Coupling-Routed Teacher Supervision for On-Policy Distillation | AI Learning Platform