Statistical attribute alignment for black-box generative AI via output post-processing | AI Learning Platform